No exact translation found for تَعْلِيمَات الإرشادات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تَعْلِيمَات الإرشادات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Éducation spéciale, conseils en matière de santé et planification familiale
    التعليم الخاص والإرشاد الصحي وتنظيم الأٍسرة
  • Éducation et formation, en particulier formation aux métiers de l'agriculture
    14-4 التعليم والتدريب والإرشاد الزراعي
  • Les ressources ont servi à renforcer les compétences du personnel, à produire des documents pédagogiques, à organiser des activités tendant à faire connaître l'existence des services et à mettre en place un réseau d'aide.
    واستخدمت هذه الموارد في بناء قدرات الموظفين وإنتاج مواد تعليمية وإرشادية، وتنظيم مناسبات لتقديم الخدمات وإنشاء شبكة لتقديم المساعدات.
  • Il encourage le développement humain dans le cadre d'une politique sociale intégrée qui embrasse notamment la santé, l'éducation et la formation nutritionnelle.
    وتسعى الدولة إلى تعزيز التنمية البشرية كجزء من سياستها الاجتماعية الشاملة التي تتناول نواحي الصحة والتعليم والإرشاد الغذائي.
  • On prendra des dispositions pour fournir plus d'information, de moyens d'éducation et de conseils aux communautés, et construire des communes exemptes de fléaux sociaux.
    وسوف تُتخذ خطوات لتوفير المزيد من المعلومات والتعليم والإرشاد للمجتمعات المحلية، وبناء كوميونات خالية من المفاسد الاجتماعية.
  • c) Les directives sur le recours aux mises en garde ou aux pictogrammes;
    (ج) إرشادات لاستخدام التعليمات والرموز التحذيرية؛
  • Il comprenait également sept divisions s'occupant de divers domaines dans l'objectif, notamment, de concevoir un réseau de services, de fournir des matériels pédagogiques et des guides sur la violence contre les femmes et la violence au foyer.
    وتضمن المشروع سبعة أقسام اهتمت بمناطق جزئية مختلفة بهدف إنشاء شبكة للخدمة وتوفير المواد التعليمية والإرشادية بشأن العنف ضد المرأة والعنف العائلي، وذلك ضمن جملة أمور.
  • Et ce soutien des donateurs est souvent indispensable, notamment pour l'expérimentation de nouvelles approches et pour des activités d'éducation et de vulgarisation.
    وكثيراً ما يكون هذا الدعم من الجهات المانحة جوهرياً من أجل اختبار نُهُج جديدة ومن أجل الأنشطة التعليمية والإرشادية، من بين أمور أخرى.
  • Ce n'est pas à moi de guider le rabbin, d'enseigner au maître !
    ليس من مقامي إرشاد الحاخام تعليم المعلّم
  • Des directives ont été également publiées sur la signalisation obligatoire du transport des matières dangereuses ou explosives.
    كما صدرت تعليمات الملصقات الإرشادية الخاصة بنقل المواد الخطرة أو المواد القابلة للانفجار.